Если автостоянка функционирует, то информация о субъекте хозяйствования должна размещаться в общедоступном месте. Также эту информацию можно получить по запросу в городском совете. 

Или

Информацию о земельных участках можно найти на публичной кадастровой карте ( https://map.land.gov.ua/?cc=3461340.1719504707,6177585.367221659&z=6.5&l=kadastr&bl=ortho10k_all ). Однако участок на этой карте быстро можно найти только по кадастровым номерам. Если Вы не знаете кадастрового номера то придется искать размещения участка вручную.

После того как участок будет найден, кликнув по нему можно узнать кадастровій номер. 

Далее 

" Відомості про власника землі

Надання інформації про суб'єкта речового права у Державному земельному кадастрі

Опис послуги

Згідно із Законом України «Про внесення змін до деяких законів України щодо посилення прозорості у сфері відносин власності з метою запобігання корупції» інформація про власників та користувачів земельних ділянок по всій території України є відкритою. Це дозволяє здійснювати громадський контроль за використанням та обігом земель в Україні.

Отримати відомості онлайн

Спосіб електронної ідентифікації: Електронний цифровий підпис, BankID

Як отримати послугу?

Подати запит на отримання відомостей про права власності на земельну ділянку через портал електронних сервісів Держгеокадастру. В запиті вказати кадастровий номер земельної ділянки, на яку Ви бажаєте отримати інформацію. Після чого на екран буде виведено інформацію про право власності та речові права на земельну ділянку, щодо якої було зроблено запит.

Строки надання послуги

Невідкладно після відправлення запиту

Вартість послуги

Безкоштовна

Результат послуги

Отримання відомостей про права власності на земельну ділянку

Відповідальний орган

Державна служба України з питань геодезії, картографії та кадастру, органи місцевого самоврядування

https://www.kmu.gov.ua/service/vidomosti-pro-vlasnika-zemli"

Дальнейшие действия зависят от того, кому принадлежит земля (городу или частному лицу). 

Если земля в частной собственности - обращаетесь к собственнику с предложением аренды.

Если земля коммунальная, и находиться в аренде - то вопрос субаренды нужно согласовывать с городскими властями. 

В соответствии со ст. 8 Закона Украины «Об аренде земли» арендованный земельный участок или его часть может передаваться арендатором в субаренду без изменения целевого назначения, если это предусмотрено договором аренды или с письменного согласия арендодателя.

Также нужно ознакомиться с "Положенням про оренду землі у ...." (в Вашем городе). Такое положение утверждаеться местным советом и должно быть размещено на сайте гор.совета. 

Дальнейший а